Saltar navegación

Documentación de FlexPro 2025

Vibraciones del cuerpo entero

Este objeto de análisis se utiliza para analizar las vibraciones mecánicas que afectan al cuerpo humano. Las vibraciones del cuerpo entero se deben a las vibraciones transmitidas por vehículos y máquinas en el lugar de trabajo a través de los pies o el asiento. La exposición de las personas a fuertes vibraciones del cuerpo entero puede poner en peligro su seguridad y su salud. Si las exposiciones son de larga duración, frecuentes y regulares, y las vibraciones son fuertes o van acompañadas de choques violentos, los peligros son mayores.

Los resultados de ambos objetos de análisis se utilizan para evaluar los riesgos de vibración. Existen valores límite de exposición en directrices y normas que pueden compararse con los resultados obtenidos. Esto permite determinar si son necesarias medidas de protección para eliminar o reducir la carga de vibraciones.

Dirección de la vibración

Como señales de entrada se utilizan señales de aceleración calibradas. La dirección de la vibración puede utilizarse para especificar si una señal medida en la dirección X, Y o Z debe analizarse o si las señales medidas en las direcciones X, Y y Z deben utilizarse juntas para el análisis.

Ponderación de frecuencia

El primer paso del análisis consiste en la ponderación de frecuencia de las señales de aceleración. Esto puede hacerse tanto en el dominio temporal como en el de la frecuencia (por ejemplo, ponderación de bandas de tercio de octava). En FlexPro, el filtrado tiene lugar en el dominio del tiempo. Están disponibles las ponderaciones de frecuencia Wb, Wc, Wd, We, Wf, Wh, Wj, Wk y Wm. El uso de las ponderaciones de frecuencia depende de la posición de medición (sentado, tumbado, de pie), el punto de medición (pie, cadera, cabeza), la dirección de medición y el tipo de evaluación (evaluación sanitaria, evaluación de confort/percepción)

 

Ponderación de frecuencia

Aplicación

Norma ISO

no ponderado

 

 

Wb

Vibraciones en vehículos ferroviarios

ISO 2631-4

Wc

Vibraciones en asientos con respaldo; dirección de la vibración X

ISO 2631-1

Wd

Vibraciones horizontales al estar de pie, sentado o tumbado

ISO 2631-1

We

Vibraciones rotativas

ISO 2631-1

Wf

Evaluación de la cinetosis (mareo por movimiento) a frecuencias inferiores a 0,5 Hz de pie y tumbado; dirección de la vibración Z

ISO 2631-1

Wh

Vibraciones mano-brazo

ISO 5349-1

Wj

Vibraciones tumbado (cabeza); dirección de la vibración X

ISO 2631-1

Wk

Vibraciones horizontales de pie, sentado o tumbado

ISO 2631-1

Wm

Vibraciones en edificios

ISO 2631-2

Método de evaluación, Factor k

Para facilitar al usuario la selección de los filtros de ponderación correctos, se dispone de métodos de evaluación predefinidos en el objeto de análisis, que especifican tanto los filtros de ponderación correctos como los factores k correspondientes. Los factores de ponderación (factores k) son necesarios para calcular determinados criterios de evaluación (por ejemplo, el valor total de vibración). También es posible ajustar manualmente el filtro de ponderación y el factor k para cada dirección.

Opciones de salida

El objeto de análisis ofrece una serie de opciones de salida que pueden utilizarse para evaluar la carga de vibraciones en el cuerpo humano. A excepción de la señal de aceleración ponderada en frecuencia, se trata de valores escalares. Como los resultados se presentan en forma de lista, se puede acceder a cada uno de los elementos mediante el operador de elemento de lista.

Las siguientes opciones de salida están disponibles para las direcciones de la vibración individuales:

Opción

Nombre del elemento de lista

Descripción

Señal de aceleración ponderada en frecuencia

.["FrequencyWeightedSignal_X"]
.["FrequencyWeightedSignal_Y"]
.["FrequencyWeightedSignal_Z"]

La señal de aceleración calibrada se filtra utilizando uno de los filtros de ponderación de banda limitada descritos arriba. Con el filtro no ponderado, se emite la señal de entrada.

Aceleración ponderada en frecuencia aw

.["aw_X"]
.["aw_Y"]
.["aw_Z"]

La media cuadrática (valor eficaz) de la señal de aceleración ponderada en frecuencia proporciona la aceleración ponderada en frecuencia aw.

Valor máximo de la señal de aceleración ponderada en frecuencia

.["Peak_X"]
.["Peak_Y"]
.["Peak_Z"]

Máximo del valor absoluto de la señal de aceleración ponderada en frecuencia.

Factor de cresta

.["CrestFactor_X"]
.["CrestFactor_Y"]
.["CrestFactor_Z"]

Cociente del valor máximo y la aceleración ponderada en frecuencia aw.

La aceleración ponderada en frecuencia puede ser insuficiente para la evaluación de determinadas señales, por ejemplo, señales con choques ocasionales. Si el factor de cresta es superior a 9, debe considerarse el valor máximo de vibración transitoria MTVV o el valor de la dosis de vibración VDV en lugar de la aceleración ponderada en frecuencia.

Valor máximo de vibración transitoria MTVV
(Maximum Transient Vibration Value)

.["MTVV_X"]
.["MTVV_Y"]
.["MTVV_Z"]

Valor máximo del valor eficaz móvil. El valor eficaz móvil puede verse influido por el tiempo de integración.

Valor de la dosis de vibración VDV
(Vibration Dose Value)

.["VDV_X"]
.["VDV_Y"]
.["VDV_Z"]

El valor de la dosis de vibración VDV es la integral de la cuarta potencia de la aceleración instantánea de la vibración. Tiene la ventaja de resaltar más los picos individuales que el valor eficaz.

Valor estimado de dosis de vibración (eVDV)
(estimated Vibration Dose Value)

.["eVDV_X"]
.["eVDV_Y"]
.["eVDV_Z"]

Valor de la dosis de vibración estimado a partir de la aceleración ponderada en frecuencia.

Exposición diaria VDVexp

.["VDVexposure_X"]
.["VDVexposure_Y"]
.["VDVexposure_Z"]

Este valor se utiliza para evaluar la exposición diaria a las vibraciones sobre la base del valor de la dosis de vibración VDV.

Exposición diaria A(8)

.["A8_X"]
.["A8_Y"]
.["A8_Z"]

Se trata de la aceleración continua equivalente, normalizada a una jornada de 8 horas. Este valor se utiliza para evaluar la exposición diaria a las vibraciones.

Tiempo hasta que se alcanza el valor de acción de exposición de A(8)

.["EAV_TIME_A8_X"]
.["EAV_TIME_A8_Y"]
.["EAV_TIME_A8_Z"]

Tiempo hasta que la exposición diaria A(8) alcanza el valor de acción de exposición de 0,5 m/s².

Tiempo hasta que se alcanza el valor límite de exposición de A(8)

.["ELV_TIME_A8_X"]
.["ELV_TIME_A8_Y"]
.["ELV_TIME_A8_Z"]

El tiempo hasta que la exposición diaria A(8) alcanza el valor límite de exposición de 1,15 m/s².

MTVV / aw

.["MTVV_AW_X"]
.["MTVV_AW_Y"]
.["MTVV_AW_Z"]

Si la relación MTVV/aw supera el valor 1,5, se utilizará el valor MTVV para la evaluación.

VDV / ( aw * T1/4 )

.["VDV_AW_T025_X"]
.["VDV_AW_T025_Y"]
.["VDV_AW_T025_Z"]

Si VDV/( aw * T1/4 ) supera el valor 1,75, deberá utilizarse el valor de la dosis de vibración VDV para la evaluación.

Las siguientes opciones de salida también están disponibles si las señales de aceleración están presentes en las direcciones X, Y y Z:

Opción

Nombre del elemento de lista

Descripción

Valor total de vibración av (máximo)

.["av_max"]

Máximo de las tres aceleraciones determinadas ponderadas en frecuencia en las direcciones X, Y y Z multiplicado por el correspondiente factor de ponderación (factor k).

Valor total de vibración av (suma vectorial)

.["av_vectorsum"]

Suma vectorial de las tres aceleraciones determinadas ponderadas en frecuencia en las direcciones X, Y y Z, ponderadas cada una de ellas con un factor k.

Según ISO 2631-1, este valor se utiliza en la evaluación sanitaria. En caso contrario, se utiliza el máximo.

Exposición diaria máxima VDVexp

.["VDVexposure_max"]

Máximo de las exposiciones diarias determinadas VDVexp en dirección X, Y y Z.

Exposición máxima diaria A(8)

.["A8_max"]

Máximo de las exposiciones diarias determinadas A(8) en las direcciones X, Y y Z.

Tiempo de integración, duración de la exposición

El tiempo de integración de la media móvil es necesario para calcular el valor máximo de vibración transitoria MTVV. La duración de la exposición se utiliza en el cálculo de la exposición diaria VDV y la exposición diaria A(8).

Nota

Si se van a utilizar varias mediciones parciales para calcular la exposición diaria, los resultados parciales se pueden calcular con el objeto de análisis. A continuación, debe crearse una fórmula FPScript para calcular el resultado global a partir de los resultados parciales. El asistente para análisis crea esta fórmula automáticamente. En él se pueden calcular hasta 5 señales por dirección, especificando la duración de la exposición correspondiente.

El valor de acción de exposición y el valor límite de exposición utilizados cumplen la Directiva 2002/44/CE. Los valores se aplican en particular a las aceleraciones ponderadas en frecuencia para un empleado sentado o de pie (dirección X: Wd, factor k 1,4; dirección Y: Wd, factor k 1,4; dirección Z: Wk, factor k 1). Sin embargo, el objeto de análisis también se puede utilizar para calcular la exposición diaria para otras configuraciones. Si se supera el valor de acción de exposición, existe riesgo de daños. El empresario está obligado a velar por que se eliminen o reduzcan al mínimo los riesgos causados por las vibraciones del cuerpo entero. Si se supera el valor límite de exposición diaria, se requieren medidas inmediatas necesarias y se prohíbe el trabajo.

Normas cumplidas

Norma

Breve descripción

ISO 2631-1:1997

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 1: Requisitos generales

ISO 2631-2:2003

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 2: Vibraciones en edificios (1 Hz - 80 Hz)

ISO 2631-4:2001

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 4: Guía para la evaluación de los efectos de las vibraciones y del movimiento de rotación sobre el confort de los pasajeros y del personal en sistemas de transporte por ferrocarril

ISO 5349-1:2001

Vibraciones mecánicas. Medición y evaluación de los efectos de las vibraciones en el sistema mano-brazo humano -Parte 1: Requisitos generales

Directiva 2002/44/CE

sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los

riesgos derivados de los agentes físicos (vibraciones)

Funciones FPScript utilizadas

VibrationFrequencyWeighting

Véase también

Opción Vibraciones del cuerpo humano

Objetos de análisis

Objeto de análisis Vibraciones mano-brazo

Documentación de FlexPro 2025

Vibraciones del cuerpo entero

Este objeto de análisis se utiliza para analizar las vibraciones mecánicas que afectan al cuerpo humano. Las vibraciones del cuerpo entero se deben a las vibraciones transmitidas por vehículos y máquinas en el lugar de trabajo a través de los pies o el asiento. La exposición de las personas a fuertes vibraciones del cuerpo entero puede poner en peligro su seguridad y su salud. Si las exposiciones son de larga duración, frecuentes y regulares, y las vibraciones son fuertes o van acompañadas de choques violentos, los peligros son mayores.

Los resultados de ambos objetos de análisis se utilizan para evaluar los riesgos de vibración. Existen valores límite de exposición en directrices y normas que pueden compararse con los resultados obtenidos. Esto permite determinar si son necesarias medidas de protección para eliminar o reducir la carga de vibraciones.

Dirección de la vibración

Como señales de entrada se utilizan señales de aceleración calibradas. La dirección de la vibración puede utilizarse para especificar si una señal medida en la dirección X, Y o Z debe analizarse o si las señales medidas en las direcciones X, Y y Z deben utilizarse juntas para el análisis.

Ponderación de frecuencia

El primer paso del análisis consiste en la ponderación de frecuencia de las señales de aceleración. Esto puede hacerse tanto en el dominio temporal como en el de la frecuencia (por ejemplo, ponderación de bandas de tercio de octava). En FlexPro, el filtrado tiene lugar en el dominio del tiempo. Están disponibles las ponderaciones de frecuencia Wb, Wc, Wd, We, Wf, Wh, Wj, Wk y Wm. El uso de las ponderaciones de frecuencia depende de la posición de medición (sentado, tumbado, de pie), el punto de medición (pie, cadera, cabeza), la dirección de medición y el tipo de evaluación (evaluación sanitaria, evaluación de confort/percepción)

 

Ponderación de frecuencia

Aplicación

Norma ISO

no ponderado

 

 

Wb

Vibraciones en vehículos ferroviarios

ISO 2631-4

Wc

Vibraciones en asientos con respaldo; dirección de la vibración X

ISO 2631-1

Wd

Vibraciones horizontales al estar de pie, sentado o tumbado

ISO 2631-1

We

Vibraciones rotativas

ISO 2631-1

Wf

Evaluación de la cinetosis (mareo por movimiento) a frecuencias inferiores a 0,5 Hz de pie y tumbado; dirección de la vibración Z

ISO 2631-1

Wh

Vibraciones mano-brazo

ISO 5349-1

Wj

Vibraciones tumbado (cabeza); dirección de la vibración X

ISO 2631-1

Wk

Vibraciones horizontales de pie, sentado o tumbado

ISO 2631-1

Wm

Vibraciones en edificios

ISO 2631-2

Método de evaluación, Factor k

Para facilitar al usuario la selección de los filtros de ponderación correctos, se dispone de métodos de evaluación predefinidos en el objeto de análisis, que especifican tanto los filtros de ponderación correctos como los factores k correspondientes. Los factores de ponderación (factores k) son necesarios para calcular determinados criterios de evaluación (por ejemplo, el valor total de vibración). También es posible ajustar manualmente el filtro de ponderación y el factor k para cada dirección.

Opciones de salida

El objeto de análisis ofrece una serie de opciones de salida que pueden utilizarse para evaluar la carga de vibraciones en el cuerpo humano. A excepción de la señal de aceleración ponderada en frecuencia, se trata de valores escalares. Como los resultados se presentan en forma de lista, se puede acceder a cada uno de los elementos mediante el operador de elemento de lista.

Las siguientes opciones de salida están disponibles para las direcciones de la vibración individuales:

Opción

Nombre del elemento de lista

Descripción

Señal de aceleración ponderada en frecuencia

.["FrequencyWeightedSignal_X"]
.["FrequencyWeightedSignal_Y"]
.["FrequencyWeightedSignal_Z"]

La señal de aceleración calibrada se filtra utilizando uno de los filtros de ponderación de banda limitada descritos arriba. Con el filtro no ponderado, se emite la señal de entrada.

Aceleración ponderada en frecuencia aw

.["aw_X"]
.["aw_Y"]
.["aw_Z"]

La media cuadrática (valor eficaz) de la señal de aceleración ponderada en frecuencia proporciona la aceleración ponderada en frecuencia aw.

Valor máximo de la señal de aceleración ponderada en frecuencia

.["Peak_X"]
.["Peak_Y"]
.["Peak_Z"]

Máximo del valor absoluto de la señal de aceleración ponderada en frecuencia.

Factor de cresta

.["CrestFactor_X"]
.["CrestFactor_Y"]
.["CrestFactor_Z"]

Cociente del valor máximo y la aceleración ponderada en frecuencia aw.

La aceleración ponderada en frecuencia puede ser insuficiente para la evaluación de determinadas señales, por ejemplo, señales con choques ocasionales. Si el factor de cresta es superior a 9, debe considerarse el valor máximo de vibración transitoria MTVV o el valor de la dosis de vibración VDV en lugar de la aceleración ponderada en frecuencia.

Valor máximo de vibración transitoria MTVV
(Maximum Transient Vibration Value)

.["MTVV_X"]
.["MTVV_Y"]
.["MTVV_Z"]

Valor máximo del valor eficaz móvil. El valor eficaz móvil puede verse influido por el tiempo de integración.

Valor de la dosis de vibración VDV
(Vibration Dose Value)

.["VDV_X"]
.["VDV_Y"]
.["VDV_Z"]

El valor de la dosis de vibración VDV es la integral de la cuarta potencia de la aceleración instantánea de la vibración. Tiene la ventaja de resaltar más los picos individuales que el valor eficaz.

Valor estimado de dosis de vibración (eVDV)
(estimated Vibration Dose Value)

.["eVDV_X"]
.["eVDV_Y"]
.["eVDV_Z"]

Valor de la dosis de vibración estimado a partir de la aceleración ponderada en frecuencia.

Exposición diaria VDVexp

.["VDVexposure_X"]
.["VDVexposure_Y"]
.["VDVexposure_Z"]

Este valor se utiliza para evaluar la exposición diaria a las vibraciones sobre la base del valor de la dosis de vibración VDV.

Exposición diaria A(8)

.["A8_X"]
.["A8_Y"]
.["A8_Z"]

Se trata de la aceleración continua equivalente, normalizada a una jornada de 8 horas. Este valor se utiliza para evaluar la exposición diaria a las vibraciones.

Tiempo hasta que se alcanza el valor de acción de exposición de A(8)

.["EAV_TIME_A8_X"]
.["EAV_TIME_A8_Y"]
.["EAV_TIME_A8_Z"]

Tiempo hasta que la exposición diaria A(8) alcanza el valor de acción de exposición de 0,5 m/s².

Tiempo hasta que se alcanza el valor límite de exposición de A(8)

.["ELV_TIME_A8_X"]
.["ELV_TIME_A8_Y"]
.["ELV_TIME_A8_Z"]

El tiempo hasta que la exposición diaria A(8) alcanza el valor límite de exposición de 1,15 m/s².

MTVV / aw

.["MTVV_AW_X"]
.["MTVV_AW_Y"]
.["MTVV_AW_Z"]

Si la relación MTVV/aw supera el valor 1,5, se utilizará el valor MTVV para la evaluación.

VDV / ( aw * T1/4 )

.["VDV_AW_T025_X"]
.["VDV_AW_T025_Y"]
.["VDV_AW_T025_Z"]

Si VDV/( aw * T1/4 ) supera el valor 1,75, deberá utilizarse el valor de la dosis de vibración VDV para la evaluación.

Las siguientes opciones de salida también están disponibles si las señales de aceleración están presentes en las direcciones X, Y y Z:

Opción

Nombre del elemento de lista

Descripción

Valor total de vibración av (máximo)

.["av_max"]

Máximo de las tres aceleraciones determinadas ponderadas en frecuencia en las direcciones X, Y y Z multiplicado por el correspondiente factor de ponderación (factor k).

Valor total de vibración av (suma vectorial)

.["av_vectorsum"]

Suma vectorial de las tres aceleraciones determinadas ponderadas en frecuencia en las direcciones X, Y y Z, ponderadas cada una de ellas con un factor k.

Según ISO 2631-1, este valor se utiliza en la evaluación sanitaria. En caso contrario, se utiliza el máximo.

Exposición diaria máxima VDVexp

.["VDVexposure_max"]

Máximo de las exposiciones diarias determinadas VDVexp en dirección X, Y y Z.

Exposición máxima diaria A(8)

.["A8_max"]

Máximo de las exposiciones diarias determinadas A(8) en las direcciones X, Y y Z.

Tiempo de integración, duración de la exposición

El tiempo de integración de la media móvil es necesario para calcular el valor máximo de vibración transitoria MTVV. La duración de la exposición se utiliza en el cálculo de la exposición diaria VDV y la exposición diaria A(8).

Nota

Si se van a utilizar varias mediciones parciales para calcular la exposición diaria, los resultados parciales se pueden calcular con el objeto de análisis. A continuación, debe crearse una fórmula FPScript para calcular el resultado global a partir de los resultados parciales. El asistente para análisis crea esta fórmula automáticamente. En él se pueden calcular hasta 5 señales por dirección, especificando la duración de la exposición correspondiente.

El valor de acción de exposición y el valor límite de exposición utilizados cumplen la Directiva 2002/44/CE. Los valores se aplican en particular a las aceleraciones ponderadas en frecuencia para un empleado sentado o de pie (dirección X: Wd, factor k 1,4; dirección Y: Wd, factor k 1,4; dirección Z: Wk, factor k 1). Sin embargo, el objeto de análisis también se puede utilizar para calcular la exposición diaria para otras configuraciones. Si se supera el valor de acción de exposición, existe riesgo de daños. El empresario está obligado a velar por que se eliminen o reduzcan al mínimo los riesgos causados por las vibraciones del cuerpo entero. Si se supera el valor límite de exposición diaria, se requieren medidas inmediatas necesarias y se prohíbe el trabajo.

Normas cumplidas

Norma

Breve descripción

ISO 2631-1:1997

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 1: Requisitos generales

ISO 2631-2:2003

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 2: Vibraciones en edificios (1 Hz - 80 Hz)

ISO 2631-4:2001

Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero - Parte 4: Guía para la evaluación de los efectos de las vibraciones y del movimiento de rotación sobre el confort de los pasajeros y del personal en sistemas de transporte por ferrocarril

ISO 5349-1:2001

Vibraciones mecánicas. Medición y evaluación de los efectos de las vibraciones en el sistema mano-brazo humano -Parte 1: Requisitos generales

Directiva 2002/44/CE

sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los

riesgos derivados de los agentes físicos (vibraciones)

Funciones FPScript utilizadas

VibrationFrequencyWeighting

Véase también

Opción Vibraciones del cuerpo humano

Objetos de análisis

Objeto de análisis Vibraciones mano-brazo