Todas las formas de representación de diagramas 2D también están disponibles para las presentaciones polares. Para ello, el diagrama completo se transforma en un círculo completo, un sector circular o un anillo mediante una transformación polar. El eje X del diagrama 2D se convierte en el eje angular y el eje Y, en el eje radial.
La siguiente ilustración muestra la transición de la presentación cartesiana a la polar:
Tenga en cuenta que la orientación del eje X se invierte con la transformación.
Puede activar y parametrizar la transformación polar en la pestaña Transformación polar del cuadro de diálogo de propiedades del diagrama 2D. La transformación se controla mediante los atributos ángulo de apertura, ángulo de rotación y radio interior. El Ángulo de apertura determina el tamaño del sector circular en el que se representa el diagrama. Un ángulo de apertura de 2π o 360° corresponde a un círculo completo.
El Àngulo de rotación determina la posición del borde izquierdo original del diagrama. De este modo, el diagrama polar puede girar en sentido antihorario.
El Radio interior se especifica en porcentaje y determina si el diagrama debe representarse en un círculo o en un anillo.
Los valores X de los datos que se van a trazar pueden contener el ángulo en radianes (0 - 2π) o en grados (0 - 360°). El eje angular del diagrama se etiqueta automáticamente con los ángulos correspondientes si la división métrica de ejes está configurada para ello. También es posible etiquetar el eje angular en grados, aunque los valores medidos estén en radianes, y viceversa. Basta con especificar el formateador de ángulos correspondiente al eje.
Un diagrama polar con un ángulo de apertura de 2π o 360° y un eje X escalado métricamente con un valor inicial de 0 se considera cerrado, es decir, ya no tiene un valor inicial y final para el eje angular. Por lo tanto, también puede trazar datos que se extienden sobre un rango angular mayor que [0, 2π] o [0, 360°], es decir, sobre varias "revoluciones". El diagrama polar cerrado también difiere del diagrama polar abierto en cuanto a la posición del eje Y o radial. Mientras que el eje Y se traza en uno o ambos bordes o dentro del sector circular en el diagrama abierto, dependiendo de la posición seleccionada, solo se traza dentro del círculo en el diagrama cerrado si se ha posicionado en el origen del eje X. De lo contrario, el eje se coloca junto al círculo completo.
El diagrama suele ser exactamente circular y se ajusta en el centro del área rectangular del diagrama. Sin embargo, si activa la opción Permitir distorsión elíptica, el diagrama se distorsionará elípticamente para que el área del diagrama se rellene lo máximo posible.